Página principal de la Corte de Illinois > Access to Justice > Página de acceso lingüístico de la División de Justicia Civil > Español

Español | Polaco | Árabe | Chino | Ruso | Coreano

Bienvenido a la página de acceso lingüístico de la Oficina Administrativa de las Cortes de Illinois (Administrative Office of Illinois Courts, AOIC). Si no habla bien inglés, puede tener derecho a un intérprete de la corte para su caso. Si necesita un intérprete, puede informarle a su abogado, defensor, personal de la corte o el juez. También puede llenar un formulario de solicitud de intérprete en la página de formularios estándar, y presentarlo ante el secretario de la corte de circuito. Puede haber también otros formularios de la corte en su idioma. Haga clic en el cuadro “Formularios aprobados” a continuación. La sección Autoayuda para ciudadanos también lo puede ayudar antes de ir a la corte.

 

Política de acceso lingüístico de la Corte Suprema y Código de ética para intérpretes

La Política de acceso lingüístico y el Código de ética para intérpretes define el alcance de los servicios de intérprete y establece las responsabilidades éticas de los intérpretes de la corte. Si usted cree que un intérprete violó el Código de ética para intérpretes, puede llenar un formulario de queja.

Política de acceso lingüístico de la Corte Suprema de Illinois
Código de ética para intérpretes de Illinois

 

Formularios aprobados
para uso estatal

Para encontrar un formulario de la corte en su idioma, haga clic aquí.


Formularios aprobados

 

 

Política de acceso para discapacitados de la Corte Suprema y formularios relacionados

La Política de acceso para discapacitados es una guía para las cortes de Illinois sobre los servicios de acceso lingüístico para las personas sordas y con impedimentos auditivos. Si necesita ayuda porque es sordo o tiene impedimentos auditivos, puede llenar un formulario de solicitud. Si tiene una queja porque le negaron ayuda, puede llenar un formulario de queja.

Corte Suprema de Illinois Política de accesso para discapacitados (Sólo Corte Suprema) ADA icon
Formulario de Solicitud de modificación
Corte Suprema de Illinois Formulario de quejas bajo la Ley de Norteamericanos con Discapacidades

 

Autoayuda
para los ciudadanos

Estos enlaces pueden ser útiles antes de ir a la corte.

Una guía para apelar ante la Corte de Apelaciones de Illinois

 

Contactos para la División de Justicia Civil

Danielle Hirsch, Assistant Director
dhirsch@illlinoiscourts.gov
312-793-2014 (phone)
312-793-0740 (fax)

Sophia Akbar, Language Access Services Specialist
sakbar@illinoiscourts.gov 
312-793-2013 (phone)
312-793-0740 (fax)

Samira Nazem, Self-Represented Litigant Services Specialist
snazem@illinoiscourts.gov 
312-793-2305 (phone)
312-793-0740 (fax)

Alison D. Spanner, Forms
Officer
aspanner@illinoiscourts.gov
312-793-3859 (phone)
312-793-0740 (fax)