Interpreter-Arabic | State of Illinois Office of the Illinois Courts
نماذج معتمدة على مستوى الولاية - نماذج لطلب توفير مترجم فورية
تمت الموافقة على استخدام النماذج التالية من قبل لجنة المحكمة العليا المختصة بالوصول إلى العدالة، ويجب أن يتم قبولها في جميع محاكم إلينوي. تم تصميم هذه النماذج بحيث تكون سهلة المنال ومطابقة لقانون الأمريكيين ذوي الإعاقات.(ADA) يمكنك الكتابة بخط اليد أو الكتابة الألية بالكمبيوتر في النموذج بصيغة بي دي اف (PDF).
هام: أنت بحاجة إلي برنامج ادوبي اكروبات (Adobe Acrobat) أو ادوبي ريدر 11 المجاني (Adobe Reader XI) أو إصدار أعلى لحفظ النماذج المكتملة.
تعمل النماذج بشكل أفضل على هذه المتصفحات: (1) مايكروسوفت ايدج (Microsoft Edge) (مستحسن) ، أو(2) انترنت اكسبلورر (Internet Explorer). لا تملأ هذه النماذج مباشرة على المتصفح الخاص بك إذا كنت تستخدم: (1) كروم (Chrome) ، (2) فايرفوكس (Firefox) ، (3) سفاري (Safari) . إذا ملأت نموذجًا على هذه المتصفحات، فلن تتمكن من حفظ التقدم الذي تحققه وانت تملأ البيانات. يجب عليك أولاً حفظ (SAVE) أو تنزيل (DOWNLOAD)كل نموذج كملف بصيغة بي دي اف (PDF) على جهاز الكمبيوتر الخاص بك قبل البدء في ملئه. للقيام بإيداع هذه النماذج إلكترونيا، سوف تحتاج إلى "تسطيح" النموذج. هذا يعني أنه لن يمكن تغيير النموذج بعد إكماله. يمكنك تسطيح النموذج بإحدى طريقتين:
(1) إذا أكملت النموذج في مايكروسوفت ايدج (Microsoft Edge) أو انترنت اكسبلورر (Internet Explorer):
o اختر زر "الطباعة" (Print) في النموذج.
o عندما تظهر قائمة "الطباعة" (Print)، اختر "سجِّل بصيغة بي دي اف" (Save as PDF).
o احفظ النموذج على جهاز الكمبيوتر الخاص بك واستخدم هذا النموذج "المسطح" للقيام بالإيداع الإلكتروني.
(2) إذا قمت بتنزيل النموذج كملف بصيغة بي دي اف (PDF) واستخدمت ادوبي (Adobe):
o اذهب إلى قائمة "ملف" (File) في الجزء العلوي.
o اختر "الطباعة(Print) ".
o اختر "ادوبي بي دي اف" (Adobe PDF) من القائمة المنسدلة للطابعة.
o سيطلب منك حفظ النموذج. استخدم هذا النموذج "المسطح" للقيام بالإيداع الإلكتروني.
قبل القيام بالإيداع الإلكتروني لأي نموذج قمت بتسطيحه، افتح النموذج للتأكد من أنه ليس فارغاً وأنه يظهر بالشكل الذي ترغبه.