Skip to Main Content

Court Staff Grievance | State of Illinois Office of the Illinois Courts

Court Staff Grievance

 For use in any Court of the State of Illinois Grievance Form for Court Patrons on Interpretation Services.

 This complaint form applies only to interpreters that are listed as active on the Illinois Court Interpreter Registry maintained by the Illinois Language Access Program.

Form Title Notes
Court Staff Grievance Approved 01/2025

Also available in the following languages:


All forms are ADA accessible, and you can handwrite or type into the PDF form to fill it out.  IMPORTANT: You will need Adobe Acrobat, or free Adobe Reader XI (or a higher version) in order to save completed forms. You MUST first SAVE/DOWNLOAD each form as a PDF to your computer before you begin. If you fill out a form on a webpage, you will lose your progress.

E-filing: If you are e-filing any of these forms, you will need to "flatten" the form so it cannot be changed after you complete it. You flatten the form in one of two ways:

  1. If you used Adobe Acrobat or Reader to complete your downloaded form (recommended), go to the "File" menu at the top, select "print", and choose "Adobe PDF" or "Print to PDF" from the dropdown menu. You will be told to save the form. This saved form will be "flattened" and you can e-file it.
  2. If you did not use Adobe Acrobat or Reader, your computer will select a software that will allow you to fill out the forms. You will need to look for a "Save as PDF" option. Depending on the software you use, this option may be found in the print dialog box under your "Print" menu option.
  3. Before e-filing any "flattened" form, be sure to open the file to make sure that it looks filled out.